Je ne suis pas une intellectuelle.
Grâce à Sergueï je connais plein d'expressions branchées en anglais : être overbookée et uploader un antivirus gratuit n'ont plus de secret pour moi.
Depuis 2010, je suis super-cool.
Et tout cela ne m'a pas empêchée de trouver très très bête la journaliste qui expliquait à la TV que le R.I.P. de nos cimetières voulait dire "Rest In Peace". Il faut rendre à César ce qui appartient à César : R.I.P. chez nous, c'est du latin !
PS : notez que j'ai été obligée d'aller voir sur google que ça voulait dire "Requiescat In Pace" (hahaha)
Grâce à Sergueï je connais plein d'expressions branchées en anglais : être overbookée et uploader un antivirus gratuit n'ont plus de secret pour moi.
Depuis 2010, je suis super-cool.
Et tout cela ne m'a pas empêchée de trouver très très bête la journaliste qui expliquait à la TV que le R.I.P. de nos cimetières voulait dire "Rest In Peace". Il faut rendre à César ce qui appartient à César : R.I.P. chez nous, c'est du latin !
PS : notez que j'ai été obligée d'aller voir sur google que ça voulait dire "Requiescat In Pace" (hahaha)
5 commentaires:
Ca valait la peine de rectifier ! Avec le globish qui gagne on en oublierait que nous sommes des gaulois envahis par les romains. Par toutatis !
moi je savaiiiiisss!!!
C.
Et par Zeus, non mince, par Jupiter !
Pas intello mon oeil Rosana
ftul : ça se saurait...
Enregistrer un commentaire